Saying "HELLO" and Saying "Goodbye"

Hi everybody,
How are you today? Are you Ok? I hope so!

ဒီေန႔ ပထမဆုံး သင္ခန္းစာအေနျဖင့္ ႏႈတ္ဆက္ျခင္း၊ ခြဲခြာျခင္း အတြက္
Hello ႏွင့္ Goodbye အေၾကာင္း စတင္ေလ့လာၾကည့္ရေအာင္ပါ။

Saying "HELLO"
-------------------
ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ ဟာ မိတ္ေဆြ၊ သူငယ္ခ်င္းမ်ားေတြ႔တဲ့အခါ၊
သုိ႔မဟုတ္ တခါမွ ခင္မင္ဖူးျခင္းမရွိေသးတဲ့ သူေတြနဲ႔ေတြ႔တဲ့ အခါ တစ္ေယာက္နဲ႔တစ္ေယာက္ အျပန္အလွန္ ႏႈတ္ဆက္ေလ့ရွိၾကပါတယ္။
အသုံးအမ်ားဆုံး စကားလုံးကေတာ့ "Hello" ဆုိတဲ့ အသုံးအႏႈန္းပါပဲ။
ဒါၾကာင့္ ႏႈတ္ဆက္ရာမွာ သုံးေလ့သုံးထရွိတဲ့ စကားလုံးမ်ား ေလ့လာၾကပါမယ္။

Hi !
Hello !
Hi there!
Hello there!
Hey! How are you doing?
Howdy friend! (ဒီစကားလုံးအသုံးကေတာ့ အေမရိကန္အသုံးျဖစ္ပါတယ္)
What's up?
How's it going?
Wow, it's good to see you!

တစ္ခါတစ္ရံမွာေတာ့ double greeting ပုံစံမ်ဳိးလည္း သုံးၾကပါတယ္။
ဥပမာ......

Hi there, hey how are you doing?

Hello, how have you been?

It's good to see you, how's life been treating you?

*********************************
တခါမွာ ေတြ႔ဖူးျခင္း၊ ခင္မင္ဖူးျခင္းမရွိတဲ့ သူေတြနဲ႔ ပထမဆုံး စေတြ႔ရင္ေတာ့
ေအာက္ပါအတုိင္း သုံးပါတယ္။ ဒီအသုံးအႏႈန္းေတြကုိေတာ့ ကုိယ္နဲ႔ မသိတဲ့၊ မေတြ႔ဖူးေသးတဲ့ သူက ကုိယ့္ကုိ လာျပီး မိတ္ဆက္တဲ့အခါမ်ဳိးမွာ သုံးေလ့ရွိပါတယ္။

Good to meet you.
It's nice to meet you.
I'm pleased to meet you.
It's a pleasure to meet you.

*********************************
သိကြ်မ္းျပီးသား မိတ္ေဆြ၊သူငယ္ခ်င္းမ်ားနဲ႔ အခ်ိန္ကာလၾကာမွ (သုိ႔မဟုတ္) ႏွစ္မ်ားစြာၾကမွာ ျပန္ေတြ႔ၾကရင္ေတာ့ ဒီလုိ သုံးေလ့ရွိၾကပါတယ္။

Oh my god! It's you!
Aahh, where have you been?
My goodness, long time no see!
Wow, it's so good to see you again!
Is it really you? When did we last meet?
Wow, as I live and breath, it's my best friend from my school!

*********************************
ကုိယ့္အတြက္ သိပ္ျပီး အေရးၾကီးအေၾကာင္းကိစၥနဲ႔ အေျပးအလႊားသြားေနရတဲ့ အခါမ်ဳိး၊ အလ်င္လုိေနတဲ့အခါမ်ဳိးမွာ မိတ္ေဆြ၊သူငယ္ခ်င္း အသိအကြ်မ္းမ်ားနဲ႔ ဆုံရင္ ဒီလုိႏႈတ္ဆက္ႏုိင္ပါတယ္။

- Hi, sorry. I can't stop.

- Oh, hi there, look I'm a bit pushed for time....here is my phone number. Give me a call sometime!

-Hello there, I'm on my way to work......maybe catch up with you again soon!

- Hey I would love to stop and chat....but I really have to dash!

********************************
အံ့အားသင့္စရာတစ္ခုခုကုိ ေတြ႔ရင္ သုိ႔မဟုတ္ စိတ္ဝင္စားစရာတစ္ခုခုကုိ ေတြ႔ရင္ တစ္ခါတစ္ရံ Hello ကုိ ဒီလုိ တြဲျပီးသုံးပါေသးတယ္။

- Hello, what's going on there?
- Hello, I did not know he had a girlfriend!
- Hello, what's going on over there?
- Hello, something is wrong here......he took my money!

*********************************
ရာသီဥတုဆုိင္ရာနဲ႔ Hello ကုိ တြဲသုံးမယ္ဆုိရင္ေတာ့...

- Hello, isn't it a lovely day?
- Hello, what about this terrible weather?
- Hello, did you hear the storm last night?

************************************
မိသားစုဆုိင္ရာနဲ႔ Hello ကုိ တြဲသုံးမယ္ဆုိရင္....

- Hello, how's the family?
- Hello, how's your wife doing?
- Hello, how are the kids?

************************************
စိတ္ဆုိး၊ စိတ္တုိေနတဲ့အခါမ်ဳိးမွာ ဒီလုိသုံးႏုိင္ပါေသးတယ္။

- Hello, did you understand what I said?
- Hello, was that too difficult for you to read?
- Hello, did you see me waving at you?
- Hello, do you not recognize me?
- Hello, what time do you call this? You are late!
######################################

Saying "Goodbye"
----------------------
ခြဲခြာႏႈတ္ဆက္ျခင္းအတြက္ေတာ့ ဒီ စကားလုံးမ်ား သုံးေလ့ရွိပါတယ္....

- Bye
- Bye for now
- Bye-bye
- See ya
- So long
- Later
- See you around
- See you later/ this evening/ tomorrow....
- Farewell
- See you again
- Catch you later
- Goodbye

Pioneer English Language Centre, Maubin
Postal Code: 170401