Monday, May 30, 2016

Offers, Gratitude, Apologies, Requests ဆုိတဲ့ စကားလုံး အသုံးအႏႈန္းနဲ႔ သက္ဆုိင္ေသာ အသုံးျပဳပုံမ်ား

Hello and welcome everyone!
How are you today? Are you happy? I hope so!
ဒီေန႔ တစ္စုံတစ္ေယာက္ကုိ တစ္ခုခု ကမ္းလွမ္းတဲ့အခါမွာ အသုံးျပဳေလ့ရွိတဲ့ Conversational English အသုံးအႏႈန္းမ်ားနဲ႔ သက္ဆုိင္ေသာ စကားလုံးမ်ားအေၾကာင္းကုိ အနည္းငယ္ ရွင္းျပခ်င္ပါတယ္။
Offers
Gratitude
Apologies
Requests ဆုိတဲ့
စကားလုံး အသုံးအႏႈန္းနဲ႔ သက္ဆုိင္ေသာ အသုံးျပဳပုံမ်ားကုိ
ေလ့လာၾကည့္ၾကပါမယ္။
တစ္ခုခုကုိ ကမ္းလွမ္းတဲ့အခါမ်ဳိး၊
ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း တု႔ံျပန္တဲ့အခါမ်ဳိး၊
ဝမ္းနည္းေၾကာင္း သုိ႔မဟုတ္ ျငင္းဆုိတဲ့ အခါမ်ဳိးမွာ
ဘယ္လို အသုံးျပဳသလဲ ဆုိတာနဲ႔ Formal အသုံးျပဳပုံ၊
Informal အသုံးျပဳပုံတုိ႔ကုိ ေအာက္ပါပုံစံအတုိင္း
ေလ့လာၾကည့္ရေအာင္ပါ။
How to offer something (Formal အသုံးျပဳပုံ)
-------------------------
Do you want a cup of tea?
Fancy a cup of tea?
How to offer something (Informal အသုံးျပဳပုံ)
-------------------------
အထက္ပါ ကမ္းလွမ္းမႈမ်ဳိးကုိ Informal အေနျဖင့္ အသုံးျပဳမယ္ဆုိရင္
Would you like….
Would you care for….
May I get you……..
ဆုိတဲ့ Expression ေတြနဲ႔ သုံးေလ့ရွိပါတယ္။
ဥပမာ…..
Would you like a cup of tea?
Would you care for a cup of tea?
May I get you a cup of tea?
အထက္ပါ ကမ္းလွမ္းမႈမ်ဳိးကုိ လက္ခံတာ၊ ျငင္းပယ္တာမ်ဳိးနဲ႔ ပတ္သက္ျပီး Formal ႏွင့္ Informal အသုံးအႏႈန္းမ်ားကုိ ဆက္လက္ေလ့လာၾကည့္မယ္ဆုိရင္…
How to accept/ refuse an offer ( Informal အသုံးျပဳပုံ)
-------------------------------
Yes, please. (to accept)
No, thanks. (to refuse)
Yes, why not? (to ccept)
No, not at the moment. Thanks. ( to refuse)
How to accept/ refuse an offer (Formal အသုံးျပဳပုံ)
--------------------------------
Yes, that would be lovely. (to accept)
No, I’m alright. (to refuse)
Yes, I’d love one. (to accept)
Thank you very much, but I’ve just had one. (to refuse)
Gratitude အေၾကာင္း Formal နဲ႔ Informal အသုံးျပဳပုံအေၾကာင္း ေလ့လာၾကည့္မယ္ဆုိရင္
How to express gratitude (Informal အသုံးျပဳပုံ)
--------------------------
Cheers.
Thanks.
Thanks a lot.
Formal အသုံးျပဳပုံကေတာ့
Thank you.
Thank you very much.
Much obliged.
I really appreciate it.
Expressions of gratitude အတြက္ respond or Reply လုပ္ေဆာင္ပုံကေတာ့

Informal အသုံးျပဳပုံ
No problem.
Any time.
Formal အသုံးျပဳပုံကေတာ့
You’re welcome.
Not at all.
Don’t mention it.
My pleasure.
Apologize အတြက္ အသုံးျပဳတဲ့ Expression ေတြကေတာ့
Informal အသုံးျပဳပုံ
Sorry or I’m sorry.

Formal အသုံးျပဳပုံ
I’m terribly sorry.
I apologize. Or I do apologize.
Expression of Apology အတြက္ Repond or Reply ကုိ ေ
လ့လာၾကည့္မယ္ဆုိရင္

Informal အသုံးျပဳပုံ
That’s ok.
No worried.
Never mind.

Formal အသုံးျပဳပုံကေတာ့
That’s quite alright,
No need to apologise.
It doesn’t matter at all.
အခု ေနာက္ဆုံး တစ္ခုအေနျဖင့္ Request လုပ္ေဆာင္ပုံကုိ ဆက္လက္ေလ့လာၾကည့္ရေအာင္
Informal အသုံးျပဳပုံ
Can I have the salt please?
Can you open the door please?
Open the door please, would you?
(ဒီ Informal အသုံးအႏႈန္းမွာေတာ့သတိထားရမွာကေတာ့ တစ္ခုခုကုိ ေတာင္းဆုိတာမ်ဳိး၊ ခြင့္ေတာင္းတာမ်ဳိးမွာ “Can I” နဲ႔ “Can you” အသုံးက Grammar အေနနဲ႔ ၾကည့္မယ္ဆုိရင္ မွားပါတယ္။ ဘာလုိ႔လဲဆုိရင္ “Can” ရဲ့ မူလအဓိပၸာယ္ “Ability” ျဖစ္လုိ႔ပါပဲ။ ဒါေၾကာင့္ formal ပုံစံအတုိင္း အသုံးျပဳသင့္ပါတယ္။)

Formal အသုံးျပဳပုံကေတာ့
May I/ Could I have the salt please?
Could you open the please?
Would you kindly pass the salt please?
I would appreciate it if you could open the door please?
အခုဆက္ျပီးေတာ့ Request အတြက္ Respond or Reply အတြက္ ေလ့လာၾကည့္ပါ။

Informal အသုံးျပဳပုံ
Sure. Here you are.
Sure. Here it is.
Sure. I can/ I will do that.

Formal အသုံးျပဳပုံ
Of course. Here you are.
Certainly. I’d be glad/ happy/ delighted to.
Conversation အတြက္ (Formal/ Informal အသုံးျပဳပုံကို ေအာက္ပါပုံမွာ ေလ့လာၾကည့္ပါ။

No comments:

Post a Comment