Tuesday, May 31, 2016

စကားေျပာအတုိအထြာ အမွတ္စဥ္ (၄) Would You Like..?


Would like ရဲ့ အဓိပၸာယ္ကေတာ့ ဆႏၵ (want) ကုိေျပာတာပါ။ Polite expression အေနနဲ႔ အသုံးမ်ားပါတယ္။
ဒီပုိ႔စ္မွာေတာ့ Woul like နဲ႔ပတ္သက္ျပီး Spoken English မွာ အသုံးအမ်ားဆုံး expression ေတြကုိ ေလ့လာၾကပါမယ္။

Would you like + noun

Do you want some coffee? ေကာ္ဖီေသာက္မလား….. ဆုိတဲ့ အသုံးနဲ႔ အတူတူပါပဲ။ ဒါေပမဲ့ ဒီအသုံးဟာ ရင္းႏွီးတဲ့သူငယ္ခ်င္းေတြ၊ ကေလးေတြနဲ႔ ဆက္ဆံေျပာဆုိရာမွာသာ သုံးသင့္ပါတယ္။ (less formal and polite ျဖစ္ေနလုိ႔ပါ။

Monday, May 30, 2016

စကားေျပာအတုိအထြာ အမွတ္စဥ္ (၃)

ဒီပုိ႔စ္မွာ Can ႏွင့္ Could တုိ႔ကုိ Spoken English မွာ ဘယ္လုိသုံးသလဲ ရွင္းျပေပးသြားမွာပါ။
အဓိကအားျဖင့္ (၃)မ်ဳိးခြဲျခားျပီး ေလ့လာၾကည့္ရေအာင္ပါ။
၁) Ability (လုပ္ေဆာင္ႏုိင္စြမ္း- ႏုိင္သည္၊ တတ္သည္….စသည္)
၂) Permission (ခြင့္ေတာင္းျခင္း- ရတယ္မလား၊ ရတယ္….စသည္)
၃) Request (ေမတၱာရပ္ခံျခင္း- ျပဳလုပ္ေပးပါ..စသည္)
*****************************************

Saying "HELLO" and Saying "Goodbye"

Hi everybody,
How are you today? Are you Ok? I hope so!
ဒီေန႔ ပထမဆုံး သင္ခန္းစာအေနျဖင့္ ႏႈတ္ဆက္ျခင္း၊ ခြဲခြာျခင္း အတြက္
Hello ႏွင့္ Goodbye အေၾကာင္း စတင္ေလ့လာၾကည့္ရေအာင္ပါ။
Saying "HELLO"
-------------------
ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ ဟာ မိတ္ေဆြ၊ သူငယ္ခ်င္းမ်ားေတြ႔တဲ့အခါ၊
သုိ႔မဟုတ္ တခါမွ ခင္မင္ဖူးျခင္းမရွိေသးတဲ့ သူေတြနဲ႔ေတြ႔တဲ့ အခါ တစ္ေယာက္နဲ႔တစ္ေယာက္ အျပန္အလွန္ ႏႈတ္ဆက္ေလ့ရွိၾကပါတယ္။
အသုံးအမ်ားဆုံး စကားလုံးကေတာ့ "Hello" ဆုိတဲ့ အသုံးအႏႈန္းပါပဲ။
ဒါၾကာင့္ ႏႈတ္ဆက္ရာမွာ သုံးေလ့သုံးထရွိတဲ့ စကားလုံးမ်ား ေလ့လာၾကပါမယ္။

Offers, Gratitude, Apologies, Requests ဆုိတဲ့ စကားလုံး အသုံးအႏႈန္းနဲ႔ သက္ဆုိင္ေသာ အသုံးျပဳပုံမ်ား

Hello and welcome everyone!
How are you today? Are you happy? I hope so!
ဒီေန႔ တစ္စုံတစ္ေယာက္ကုိ တစ္ခုခု ကမ္းလွမ္းတဲ့အခါမွာ အသုံးျပဳေလ့ရွိတဲ့ Conversational English အသုံးအႏႈန္းမ်ားနဲ႔ သက္ဆုိင္ေသာ စကားလုံးမ်ားအေၾကာင္းကုိ အနည္းငယ္ ရွင္းျပခ်င္ပါတယ္။
Offers
Gratitude
Apologies
Requests ဆုိတဲ့
စကားလုံး အသုံးအႏႈန္းနဲ႔ သက္ဆုိင္ေသာ အသုံးျပဳပုံမ်ားကုိ
ေလ့လာၾကည့္ၾကပါမယ္။

'hope', 'expect' and 'look forward to' အသုံးျပဳပုံ

အဂၤလိပ္စာေလ့လာတဲ့သူေတြ အတြက္ အသုံးျပဳတဲ့အခါမွာ ေရာေထြး တတ္ေသာ၊ မွားယြင္းတတ္ေသာ စကားလုံးေတြထဲမွာ
“hope”, “expect” ႏွင့္ “look forward to” ဆုိတဲ့ Verb ေတြလည္း ပါဝင္ပါတယ္။
ဒီ Verb ေတြကုိ အျခားဘာသာစကား တစ္မ်ဳိးမ်ဳိးအတြက္ ရွင္းရွင္းလင္းလင္း ဘာသာျပန္တဲ့အခါ ေရာေထြးသြားတတ္ပါတယ္။
ဒါေၾကာင့္ “hope”, “expect” ႏွင့္ “look forward to” ဆုိတဲ့ Verb ေတြကုိ အနည္းငယ္ ရွင္းျပခ်င္ပါတယ္။

Making Suggestions အလြယ္ကူဆုံးႏွင့္ အထိေရာက္ဆုံး အၾကံေပးတုိက္တြန္းျခင္း

ေန႔စဥ္လူမႈပတ္ဝန္းက်င္မွာ မိတ္ေဆြသူငယ္ခ်င္းမ်ားကုိ
အၾကံေပးတာမ်ဳိးျဖစ္ျဖစ္၊ တစ္ခုခု လုပ္ေဆာင္ဖုိ႔
တုိက္တြန္းေပးရတာမ်ဳိးျဖစ္ျဖစ္
သုိ႔မဟုတ္ ကုိယ္က အၾကံေေတာင္းတဲ့အခါမ်ဳိးမွာပဲျဖစ္ျဖစ္ ….
အဲဒီလို အေျခအေနမ်ဳိးမွာ သုံးႏုိင္ေသာ၊
Spoken English မွာလည္း အသုံးအမ်ားဆုံး အၾကံေပးတုိက္တြန္းတဲ့
ပုံစံေတြကုိ အနည္းငယ္ ရွင္းျပခ်င္ပါတယ္။

Asking Permission, Making Requests

Asking permission—Is it ok if I sit here?

Making requests—Could you send it to me by tomorrow?ဆုိတဲ့ ပုံစံမ်ားသည္ စကားေျပာတဲ့အခါ အလြန္အသုံးဝင္ေသာ ပုံစံမ်ားျဖစ္ပါတယ္။

ဒါေၾကာင့္ “Asking Permission, Making Requests” ႏွင့္ပတ္သက္ျပီး Formal အသုံးျပဳပုံ၊ Informal အသုံးျပဳပုံမ်ား ေလ့လာၾကရေအာင္ပါ။

စကားေျပာအတုိအထြာ အမွတ္စဥ္ (၂)

Questions with auxiliaries
- Verb to Be (am, is, are, was, were)
- Verb to Do (do, does, did)
- Verb to Have (has, have)
- Modal Verbs (can, could, shall, should, will, would, may, might, must)
ဒီ Auxiliaries လုိ႔ေခၚတဲ့ အကူၾကိယာေတြဟာ စကားေျပာရာတြင္ အလြန္အသုံးဝင္ေသာေၾကာင့္ တစ္လုံးခ်င္းရဲ့ အသုံးျပဳပုံကုိ အေသးစိတ္ေလ့လာသင့္ပါတယ္။

စကားေျပာအတုိအထြာ အမွတ္စဥ္ (၁)

ဒီ ပုိ႔စ္မွာ Helping Verbs အုပ္စုေတြထဲက BE ႏွင့္ပတ္သက္ျပီး Spoken English မွာ အသုံးျပဳပုံ တင္ျပေပးပါမယ္။
Questions with auxiliaries
- Verb to Be (am, is, are, was, were)
- Verb to Do (do, does, did)
- Verb to Have (has, have)
- Modal Verbs (can, could, shall, should, will, would, may, might, must)
ဒီ Auxiliaries လုိ႔ေခၚတဲ့ အကူၾကိယာေတြဟာ စကားေျပာရာတြင္ အလြန္အသုံးဝင္ေသာေၾကာင့္ တစ္လုံးခ်င္းရဲ့ အသုံးျပဳပုံကုိ အေသးစိတ္ေလ့လာသင့္ပါတယ္။